فرمانده
موضوع چيه ؟
بعضي از مردم از محاصره فرار کردند
چي ؟
آنها چه کساني هستند ؟
ما آنها را نمي شناسيم
شما نظري داريد ؟
بله
احتمالا محاصره کساني را تهديد مي کند
من فکر نمي کنم به شما نيازي باشد
اگر شاهزاده داسو بفهمد عصباني مي شود
به او نگوييد
بله
حالا که تو جومانگ را کشتي من به تو پاداشي را که قول داده بودم مي دهم
يک : شما يک اشراف زاده بو يه او خواهيد بود دو : به شما زمين خواهيم داد
بياييد ، آن را بگيريد
من متشکر هستم
بو به او نو
بله ؟
من شما را به عنوان دستيار فرمانده منصوب مي کنم
فرمانده نا رو را براي جنگ آماده کنيد
حالا که شما با جول بون آشنا هستيد
گرفتن هزينه از جاسوس ها و فکر کردن براي آسيب رساندن به دشمن
بسيار خوب
آن در مورد نيم يک روز خواهد گرفت تا به آپرا برسد
يک مرد برجسته به نام بو وي يه اون در بين دزدان دريايي است
اما من نمي دانم که محل فرماندهي او کجاست
ما حتي اگر او دوست داشته باشد نگاه کند انجام نمي دهيم
او مي خواهد يک سوزن را در انبار کاه بيابد
فرمانده ، ما بايد چکار کنيم ؟
آيا شما با منطقه آپرا آشنا هستيد ؟
سان چان ، ماگوک و جيودو
من مطمئنم که دزدادن دريايي با کالاهايي که دزديده اند تجارت مي کنند
ما مي توانستيم يک سرنخ از بازرگانان شهر بگيريم
بازرگاناني که در سان چان و ماگوک تجارت کرده اند مي توانند به ما کمک کنند
من با اوه يي ، ماري و هيه اوپ بو به ماگوک مي روم
رئيس سه او سو نو با جاعه سا ، ماگول و ماک گاه به سان چان رفته اند
سان چان
شما مي دانيد بو وي يه اوم کيست ؟
ماگوک
بفميد چکار مي کند
بله
اوه يي ، چه کار داري ؟
گروه جول بون مردان جوان آپرا را دستگير مي کنند
پس دزدان دريايي در بيرون نابود مي کنند
در آن وقت دزدان دريايي مشغول مخفي شدن خواهند بود
آن آسان است که او را بيابد
همين حالا به شهر برويد
بله
آن را درست آنجا متوقف کنيد
بريد
ساچالدو جي گاس اينجا هستند
حتما چيز بدي اتفاق افتاده است از زماني که ساچالدو جاعه گاس اينجا هستند
شاهزاده داسو اعضاي انجمن را احضار کرده است
نخست وزير
شما حدسي داريد ؟
شما چطوريد ؟
من شنيدم که شما داريد قبيله را عاقلانه هدايت مي کنيد بعد از مرگ ماگا
من آماده هستم آن را بشنوم
من مطمئن هستم که ساچالدو جي گاس به ما کمک مي کند تا بو يه او اين بحران را شکست دهد
ما حتما به بو يه او کمک مي کنيم
متشکرم
من به شما يک شانس خواهم داد تا دقيقا کاري را که مي خواهيد انجام دهيد
من مامورين و جي گاس را احضار کرده ام
براي آماده کردن يک جنگ براي تقدير از بو يه او
چي ؟ يک جنگ ؟
من ارتش را خواهم گرفت تا به جول بون حمله کنم
پادشاه قبلا موافقت کرده است
او من را نماينده خودش کرده است
شما مي دانيدبو يه او حالا يک ايالت بد بخت است
مردم گرسنه دارند بو يه او را ترک مي کنند
شما نمي توانيد يک جنگ را شروع کنيد
محاصره در نهايت جول بون را نابود خواهد کرد
ما بايد فقط برگرديم و تماشا کنيم
من موافق هستم
اگر چه جول بون در بحران است ولي آنها هنوز خيلي قوي هستند
حالا که جومانگ مرده است جول بون ضعيف شده است
آدمکش من جومانگ را کشته است
اگرچه جول بون موضوع کشته شدن جومانگ را به مردم نگفت
او در هيچ کدام از مراسمات حاضر نشد
او حتما مرده است
اگر ما همين حالا به جول بون حمله کنيم مي توانيم پيروز شويم
ما حتي به سربازهاي خو پولي نداديم
ما نمي توانيم از آنها انتظار داشته باشيم به ما وفادار باشند
ما نمي توانيم يک پيروزي بدست بياوريم مگر اينکه سربازان را شاد کنيم
شما درست مي گوييد
من به سربازان حقوق عقب افتاده شان را مي دهم و يه مردم هم غذا مي دهم تا آنها را شاد کنم
ما نمي توانيم از عهده انجام آن بر بياييم
ما مي توانيم ، اگر اشراف زادگان ،مامورين و ساچالدو براي ما بجنگند
سرورم ، اما ما پول زيادي کسب نکرده ايم
ما نمي توانيم جنگ کنيم
به اندازه کافي از خانواده هايمان مراقبت کرده ايم
با ستم کردن به اشراف زاده ها تنها آنها را خشمگين مي کنند
چرا بايدبا اشراف زادگان بد باشند ؟ آنها بنياد بو يه او هستند
بنياد بو يه او مردم هستند نه اشراف زاده گان
وزير خارجه و افسر ماليات به مردم ستم مي کنند
براي گرفتن ماليات از آنها
وزير دادگاه با بازرگانان هم دست شده است تا ثروت زيادي را بدست بياورد
شما ثروت کسب مي کرديد تا زماني که بو يه او در بحران است
سرورم ، من ناراحت هستم
من هرگز ثروي براي خودم نخواستم
سونگ جو
من قبلا تحقيق کردم که دارايي مامورها و اشراف زاده ها چقدر است
کساني که توافق کرده اند خودشان خسارت خواهند خورد
بعد ما جول بون را مي گيريم
اما کسي که از من نا فرماني کند مجازات مي شود
اگر کسي پيدا شود که پول کثيف جمع مي کند
اموالش مصادره مي شوند و به جرم خيانت تمام خانواده او ميميرند
شما در جستجوي من بوديد ؟
ما او ريه اونگ
بله ؟
ما در حال آماده شدن براي يک جنگ با جول بون هستيم
من به مزرعه برنج و غذا احتياج دارم براي پيشگويي قصر در مورد کمک براي جنگ
سرورم
بو يه او هرگز قبلا تحت فرمان قصر نبوده براي گرفتن دارايي
آنها متعلق به خدايان هستند
خفه شو
من سعي مي کنم بو يه او را نجات دهم زيرا خدايان براي ما کاري نمي کنند
حتي اگر شما تنزل پيدا کنيد من نيروها را براي گرفتن آنجا خواهم برد
سخت است که باور کنيد ، اما آن واقعي است
جومانگ از جول بون ناپديد شده است
من مايوس شدم که شما براي سر جومانگ وقتي که در دست شماست گريه نخواهيد کرد
اما شما به زودي درد زيادي احساس مي کنيد وقتي مرگ او ثابت شود
شما در جستجوي من بوديد ، عاليجناب ؟
تا زماني که بررسي دارايي مامورين ادامه دارد من خواهم ديد که شما چقدر به بو يه او وفادار هستيد
You've been in power through three different emperors,
به اندازه کافي خانواده شما دارد که بخورد
من قبلا به خاطر سوءتفاهم با شما خصومت داشتم ، اما آن تمام عيب من است
با وفاداري شما ، ما اين بحران را تمام مي کنيم و به بو يه او برمي گرديم
پادشاه به شما نقره و غذا اعطا کرده است
من از شما متشکرم ، سرورم اما من مي توانم از خانواده خودم نگهداري کنم
خواهش مي کنم ، مشکلي نيست
نه ، آنها را نگيريد
من بيشتر مفتخر هستم ، سرورم
سرورم
موضوع چيه ؟
بانو يو هوا شما را مي خواهند
آنجا يک شايعه ي بزرگ در مورد جومانگ در قصر است
شما مي دانيد آن چيست ؟
شما مي دانيد ؟
من فکر مي کنم که يک اتفاق بد براي جومانگ پيش آمده
چيزي بد ؟
آن چه چيزي است ؟
به نظر مي آيد دوست دارد جومانگ مرده باشد
بانوي من
من حرف شما را باور نمي کنم ، اما من جسد او را بررسي مي کنم اگر شما حقيقت را مي گوييد
من کينه زيادي از شما در قلب خود دارم
لطفا به من و سويا اجازه رفتن بدهيد
بانوي من
حالا که جومانگ مرده است ديگر به گروگانها نيازي نيست
به ما اجازه رفتن بدهيد
من نمي توانم
سرورم
جول بون يک ميدان جنگ خواهد بود بعد از هان و بو يه او حمله خواهد کرد
اگر شما به جول بون برويد من نمي توانم امنيت شما را تضمين کنم
من مي دانم که شما غمگين هستيد اما من نمي توانم شما را بفرستم آنجا که بميريد
به من نگوييد که شما نگران من هستيد
ايا شما نمي دانيد که يک مادر چه احساسي دارد نسبت به پسرش قبل از اينکه بميرد ؟
من همان قدر بد بخت هستم که شما هستيد
من سخت سعي مي کنم جومانگ را بگيرم اما او پسر من است ، همانقدر خوب
من از شما و يه سويا محافظت مي کنم
من به يوري پاداش مي دهم
اگر شما واقعا جومانگ را مانند پسر خودتان تصور مي کنيد
شما نمي توانيد سعي کنيد که رهبري ارتش دامول و جول بون را به عهده بگيريد
دورغگوييتان را متوقف کنيد
شما من را آزار مي دهيد با وانمود کردن به محافظت از من
اجازه بدهيد پرسش شما را يک زمان ديگر پاسخ دهم
اجازه بدهيد من بروم
حتي اگر من پيش شما باشم خارج از ريا و دل مشغولي
من نمي توانم به شما اجازه بدهم برويد
شما هرگز با همه ما بو ده ايد
من فکر مي کنم همه چيز بهتر مي شد اگر من مي توانستم فقط در يک جاي خالي در قلبتان باشم
اما در قلبتان جايي براي من نيست
اگر من نتوانم در قلب شما باشم آنوقت حئاقل در کنار شما مي مانم
حتي بدنم با شما خواهد بود بعد از اينکه من بميرم
ماگوک مرکزي
چي شده ؟
من يک بازرگان پيدا کردم که با ارتش بو يه او تجارت مي کند
ما او را در ميخانه ملاقات مي کنيم
برويم
من يک مدير از گروه سو سه او نو هستم
آيا شما اينجا هستيد براي خريد پوست هاي مهر خورده ؟
بله
شما دير کرديد
قبلا آقاي اوه از هنگ اين تمامي آنها را خريد
من شنيدم که شما با دزدان دريايي تجارت پوست مي کنيد
من به شما براي کارتان يک پاداش خوب مي دهم
به من کمک کنيد تا با فرمانده دزدان دريايي ملاقات کنم
شما نمي توانيد او را ببينيد مگر اينکه او بخواهد با من تجارت کند
به من کمک کنيد
آنها
شمشير هاي خود را برداريد
من براي ديدن فرمانده ي شما اينجا هستم
من نمي خواهم بجنگم
من را پيش فرمانده تان ببريد
آنها توسط آقاي يو در ماگوک فرستاده شده اند
اين نامه آقاي يو است که آنها آورده اند
من بو وي يه اون هستم
شما مي خواهيد با من تجارت کنيد ؟
من به شکل بازرگان در آمده ام تا با شما ملاقات کنم ، اما من جومانگ هستم
من جول بون را با ارتش دامول متحد کردم
من به آپرا آمده ام تا يک معامله با شما انجام دهم
جومانگ ؟
اگرچه من مخفي مي شوم از ارتش اوکي جه او ،من اخبارم را مي گيرم
جومانگ نمي تواند جول بون را به خاطر محاصره ترک کند
چرا او مي خواست که به آپرا بيايد ؟
ما يک دليل داريم
داعه سان - بله ؟
براي من يک کوزه شراب بياوريد بله
من مجبور هستم آزمايش ديدن انجام دهم اگر شما جومانگ هستيد يا نه
اين را بنوش
حالا
او را به آن درخت ببنديد - بله -
من نمي دانم ، جومانگ يک کمانگير ماهر است
آن هدف را در نزديکي او بزنيد
حالا فقط آنجا نايستيد
عجله کنيد
اگر شما نمي توانيد به من اطمينان کنيد چرا به جاي تمسخر من را نمي کشيد ؟
اگر شما مي خواهيد بميريد به آن شليک کنيد
من به شما اجازه مي دهم زنده بمانيد اگر هدف را بزنيد
فرمانده
شليک کنيد
آنها سربازان اوکي جه او هستند
آنها را بکشيد
چرا شما حرف هاي ما را باور نمي کنيد ؟
اين فرمانده جومانگ است
آن درست است - خفه شو -
سربازان اوکي جه او اينجا هستند
حمله
بو وي يه اون در آپرا مخفي شده است
دنبال من بياييد
اين راه مي آيد
شما مي خواهيد جنوب اقيانوس را قايقراني کنيد براي هزاران لي ؟
آن تنها راهي است که من مي توانم به خاطر محاصره غذا بگيرم
من از شما به خاطر نجات زندگيم متشکرم اما من نمي توانم بروم و ماموريت خودکشي انجام بدهم
کسي حالا قايقراني نمي کند زيرا باد بسيار شديد است
ما در زير دريا دفن مي شويم قبل از اينکه به جنوب برسيم
من مي دانم آن مشکل خواهد بود اما شما يک ملوان قديمي و با تجربه هستيد
من در زندگيم ريسک مي کنم و از جول بون به آپرا مي روم
جول بون خرابه مي شود اگر من با چيزي برنگردم
من نمي توانم مردم جول بون را انتظار دهم براي پذيرفتن کشور
به من کمک کن
خيلي خوب
من به جنوب قايقراني مي کنم اگر شما دوست داشته باشيد
اما به من يک پيشنهاد براي مردمم بدهيد و من مي توانم براي زندگيم ريسک کنم
ما هر کاري انجام مي دهيم تا بو وي يه اوم را متقاعد کنيم
او مي داند که ما در يک وضعيت اضطراري هستيم
او به آساني راضي مي شود
ما چقدر بايد بدهيم تا او را راضي نگه داريم ؟
آن سخت است که کشف کند
بووي يه اوم نگه داري از کليد را به عهده گرفته است
آن را خارج کنيد
مادر
اگر سرورم من را نفرستد من در مرگ جومانگ سهيم مي شوم
او شما و يوري را مي فرستد اگر من بميرم
مادر
سرورم
شما بايد بانو يوهوا را متوقف کنيد
او براي روزها چيزي براي خوردن و نوشيدن نداشته
او خواهد مرد
چي شده ؟
او در جلوي اتاق شما روزه گرفته است
او چهار روز و شب در اين هواي سرد بوده است
آن زن بدبخت
او سعي مي کند خودش را بکشد
سرورم بانو يو هوا متوقف نمي شود
جومانگ مرده است
سرورم به گروگانها نيازي ندارند
چطور به او اجازه رفتن نمي دهد ؟
سرورم هنوز در قلبش مي خواهد که پيروز شود
مادر
سرورم
مادر - سرورم -
او را آنجا نگه نداريد ، او را به اتاقش ببريد - بله -
مادر ، اين سويا است
آيا شما بيدار هستيد ؟
شما به هوش آمديد ، اما شما ميميريد اگر پزشک شما را نبيند
لطفا اين را بنوش
من آماده هستم که بميرم
من چيزي ندارم که بترسم
شما بيرون شده ايد
من چيزي دارم که به شما بگويم
من آدمکشي هستم که به فرمان شاهزاده داسو رفتم و فرمانده جومانگ را کشتم
من مرگ فرمانده جومانگ را به شاهزاده داسو گزارش دادم ، اما او نمرده است
آيا او واقعا زنده است ؟
من نمي دانم چرا او اين کار را کرد اما من مطمئن هستم که او زنده است
فرمانده به من گفت که مرگش را گزارش کنم
تا خانواده ام توسط شاهزاده داسو نميرند
حالا خانواده ام در يک مکان امن هستند
من به زودي به جول بون مي روم و به فرمانده جومانگ خدمت مي کنم
من يک راه پيدا مي کنم تا شما را از اينجا خارج کنم
لطفا از خودتان مواظبت کنيد
از سفر طولانيتان متشکرم
يک صندلي بياوريد
من نامه شما را دريافت کردم اما من نمي توانم آن را باور کنم
آيا جومانگ واقعا مرده است ؟
بله ، او مرده است
لعنتي ، من او را با دست هاي خودم مي کشم
بعد از من جول بون را در دست بگير
من سرش را به فرمانروا مي دهم و اعتمادش را بار ديگر بدست مي آورم
شما هر چه که مي خواهيد انجام بدهيد
متشکرم
مامورين از من خواستند که جول بون را بدون هان به عهده بگيرم
آن جومانگ مرده است اما من شريک بودم در راز شما
از زماني که من با شما شريک شدم به من لطف کرديد
آن چيست ؟
شرايط را به ارتش بو يه او در طي جنگ بدهيد
Asking us to pay for the entire provision is too much!
از زماني که عاليجناب داسو جومانگ را کشت و جول بون را ضعيف کرد
او نياز دارد به او پاداش بدهد
آن نخواهد گرفت به طوري که جول بون به عهده بگيرد
ارتش هان اين همه آسيب را تحمل نخواهد کرد
فرماندار چيزي ندارد که ببازد
خيلي خوب
هيه اون تو شرايط را براي ارتش بو يه او فراهم مي کند
فرماندار
موضوع چيه ؟
آقاي هوانگ آمده است
آقاي هوانگ چه کسي است ؟
او دوست دارد برود پيش فرماندار هيه اون تو
او عوض شده است
ما از هم جدا شده ايم
چي برادرم را به شهر هيه اون تو آورده اند ؟
آقاي هوانگ ، اين برادر من است ، شاهزاده داسو
من خيلي در مورد شما شنيده ام
فرمانروا هان خيلي در مورد شما شنيده اند
فرمانروا از پيشرفت هاي شما راضي هستند
مدت زمان زيادي است که نديدمتان
آن مشکل سفر بايد تا حالا حل مي شد
اما چرا شما بدون توجه به اينجا آمديد ؟
فرمانروا هان از وضع جاري بسيار ناراحت هستند
فرمانروا مايوس است ، او فرستاده اي براي ديدن من مي فرستد اگر من بتوانم به او کمک کنم به هر صورتي
اگر آنجا راهي است من مي توانم کمک کنم لطفا اگر کاري از دست من بر مي آيد بگوييد
از پيشنهادتان متشکرم ، اما من فکر نمي کنم که ما نياز به کمک داشته باشيم
من براي شما يک مکان آماده ميکنم تا استراحت کنيد
لطفا کمي استراحت کنيد و بعد برگرديد
خيلي خوب
من قايقراني مي کنم به جنوب همان طور که شما مي خواهيد
اما من مي توانم براي مردمم پيشنهادي بياورم و من مي توانم در مورد زندگيم ريسک کنم
آنها دارند چکار ميکنند ؟
آنها دارند سعي مي کنند اما من فکر نمي کنم آنها با هر چيزي پيش بيايند
چطور او مي تواند مردم جول بون را راضي کند اگر حتي او نتواند من را راضي کند ؟
من بايد بروم و بو وي يه اوم را ببينم
شما به يک پيشنهاد مناسب فکر کرديد ؟
بله
پيشنهاد خود را به من بگو
آيا شما من را مسخره کرديد ؟
من شما را مسخره نمي کنم
What I'm about to give you can't be summed up with materials.
من ديدم شما چطور افراد زير دستتان را در کوه ترک کرديد
آنها بايد در مدت زندگيشان جنايات خود را نشانه گذاري کرده باشند
حتي بعد از مرگ آنها به وسيله حيوانات وحشي متلاشي مي شوند
آيا شما براي من سخنراني مي کنيد ؟
پدرم ، فرمانده هاعه مو سو ، از ارتش هان مدتي زندگي کرد
حتي بعد از مرگ او يک آرامگاه درست نکرد
اما او تمايلش را دوباره بدست مي آورد زمين قديمي جوسه اون در قلبمان مي ماند
اما چطور زير دستهايتان ؟
آنها در بيهودگي براي يک اميد به آينده مردند
اين نام ملت جديد ما در جول بون است
بعد از شکست محاصره
من به شما و زيردستهايتان يک شانس مي دهم براي زندگي اگر بنياد گوگوريه او را دوست دارند
Don't live as criminals after empty riches.
با من متحد شويد و مالک گوگوريه او بشويد
روشن ترين و قويترين ملت زير خورشيد
شما مي خواهيد پيشنهاد فرمانده جومانگ را بپذيريد ؟
آن يک زندگي عالي و بدون نگراني در مورد ارتش اوکي جه او خواهد بود
اما چه استفاده اي مي شود اگر ما مرده هستيم ؟
او راست مي گويد
قايقراني که شما دوست داريد اين يک خودکشي است
شما تصميمتان را گرفته ايد ؟
اين تنها چيزي است که پدرم من را ترک کرد
پدرم در ارتش دامول تحت رهبري فرمانده هاعه موسو بود
ارتش دامول در چپ مخفي شده به خاطر قتل عام بعد از اينکه هاعه موسو دستگير شد
اما من و مادرو به ندرت از مرگ فرار کرده ايم
مادرم من را با لباس خونين پدرم پوشاند زيرا من مي لرزيدم
من هنوز به خاطر دارم که پدرم چطور مرد و عريال در سرما رها شد
شما او را دوست داريد من مي دانم شما دوست داريد يک مجرم را
من به شما خدمت مي کنم تا روياي گم شده پدرم آرام شود
چي شده ؟
بو وي يه اوم تصميم گرفته که به من مانند ارباب خودش خدمت کند
چي ؟
ما زمان زيادي نداريم
ما بايد ثابت کنيم که قايقراني مي کنيم ، اما بووي يه اوم با او رابطه بازرگاني خوبي ندارد
ما بايد چکار کنيم ؟
من مي روم
رئيس ، اين سفر براي شما مشکل است که سر پا بمانيد
جول بون در شورش خواهد بود اگرچه براي شما اتفاق بدي بيافتد
من مطمئن مي شوم که معامله انجام شود
به من اطمينان بدهيد
قلب من با ايده فرستادن شما به سفر روي اقيانوس ناراحت است
همچنين من ترسيده ام
اما چه موقع ترس به وجود مي آيد
من مي خواهم شما فکر کنيد و مردمتان را هدايت کنيد
من بيهوده نخواهم مرد
من برمي گردم و به شما در تلاشتان کمک مي کنم
فرمانده ، آن از مردم و جول بون مراقبت مي کند
اين يک شمشير آهني است
اين شمشيري است که هان و ارتش هاي بو يه او را شکست خواهد داد
حالا شما تنها خواهيد بود تا شمشير بسازيد
رئيس ... رئيس
به آنها بعدا درس بدهيد ، من احتياج دارم شما را ببينم
همه جا شايعه شده که فرمانده جومانگ مرده
اگر ما اين شايعات را متوقف نکنيم بزودي در جول بون شورش مي شود
ما اين انتظار را داشتيم ، اما آنجا چيزي نيست ، ما مي توانيم براي حالا انجام بدهيم
فرمانده به زودي وارد مي شود و اين مسئله را حل مي کند
من قصد ندارم ناراحت کنم
آه ، نبايد در مورد آن ناراحت باشيد ؟ آن همه چيز را حل نمي کند ،حالا زمان صبر کردن نيست
همين حالا ارتش هاي جول بون در حال جمع شدن هستند
جول بون به خاطر محاصره هان و بو يه او وضع اقتصادي بدي دارد
بو يه او براي يک جنگ با جول بون آماده مي شود
ما لازم است که از فرمانده جومانگ بپرسيم مي خواهد چکار کند
فرمانده را صدا بزنيد
شما نمي توانيد همين حالا با او حرف بزنيد
چرا نه ؟
آيا فرمانده جومانگ واقعا مرده است مردم دارند چه چيزي مي گويند ؟
شما در مورد چه چيزي حرف مي زنيد ؟
فرمانده جومانگ نمرده است
ما نمي دانيم سه او سو نو کجاست
يه اون تابال به ما مي گويد که چکار کنيم ؟
فرمانده جومانگ کجاست ؟
من نمي توانم به شما بگويم
من نمي توانم به شما اطمينان بدهم تا من فرمانده جومانگ را ملاقات کنم
از وقتي که او قول محافظتش از بي ريو را عليه بو يه او و هان شکست
ما از قبيله هاي خودمان محافظت مي کنيم
برويم
من مي روم و با سونگ يانگ حرف مي زنم قبل از اينکه به جول بون حمله کنم
اگر سونگ يانگ بفهمد که جومانگ مرده است سعي مي کند از جنگ اجتناب کند
ما آماده هستيم بجنگيم زماني که شما برگشتيد